The boy emerged onto the ice first much to the waiting crowds relief. But where was the villainous mother?